Amy a une obligation professionnelle et éthique envers les clients, mais elle décide de gérer la situation par elle-même en parlant directement à Sam.
La décision d’Amy de parler à Sam plutôt que de le dénoncer l’a mise dans une position de violation de la LPSR, qui exige d’un membre de signaler « si, dans l’exercice de sa profession, il lui est donné des motifs raisonnables de croire qu’un autre membre de son ordre ou d’un autre ordre a infligé des mauvais traitements d’ordre sexuel à un patient ». Si elle est déclarée coupable et condamnée, Amy s’expose à une amende pouvant aller jusqu’à 50 000 $. De plus, le fait qu’Amy n’ait pas fait de signalement peut donner lieu à une enquête et à des mesures disciplinaires de la part de l’OIIO.
Sa proposition de prendre en charge sa client afin qu’il puisse poursuivre sa relation partait d’une bonne attention, mais cela ne change en rien le fait que Sam s’est mis dans une situation conflictuelle, étant impliqué dans deux relations en simultané avec la client, en tant que médecin traitant et amant. La loi est très claire à ce sujet. La relation soignant-client se poursuit jusqu’à un an après la date à laquelle la personne ne reçoit plus de soins (n’est plus un client) et ce que fait Sam constitue un abus sexuel d’une client.
Afin de protéger la client, Amy a l’obligation légale de signaler les actions de Sam à son ordre de réglementation.