La loi stipule qu’une personne est toujours considérée être un « patient » pendant une période d'un an après la fin de la relation thérapeutique. Cela signifie qu’un(e) infirmière/infirmier ne devrait être impliqué(e) dans aucune forme de relation sexuelle avec cette personne pendant une période d’un an après la fin de la prestation des soins.

Dans certains cas, il n’est jamais acceptable de s’engager dans une relation sexuelle avec un ancien patient. Par exemple, si le patient est susceptible d’avoir besoin de soins continus.