Sur cette page
Lynne Tanguay, JD00192
Faits
La membre a admis avoir commis une faute professionnelle pour les raisons suivantes : elle a commis de nombreuses erreurs d'administration de médicaments, notamment en oubliant d'administrer de l'insuline 82 fois sur une période d'environ huit mois, alors qu'elle s'occupait d'un patient et en ne se rendant pas compte qu'une ordonnance d'insuline pour ce patient avait été interrompue. La membre a également délégué de façon inappropriée des tâches de soins infirmiers lorsqu'elle a demandé à un visiteur d'administrer des médicaments à un patient et a tenté de déléguer de façon inappropriée l'application d'une crème stéroïdienne à un prestataire de soins non réglementé. La membre a également admis avoir demandé un rapport concernant les renseignements personnels sur la santé d'un patient dans un endroit public, avoir laissé les médicaments d'un patient dans la salle à manger sans surveillance, avoir omis d'évaluer adéquatement un patient et avoir déclaré à plusieurs reprises « mon quart de travail est terminé, je n'ai pas le temps pour cela », lorsqu'elle a porté assistance à un autre patient après une chute.
Conclusions du Comité de discipline
En se basant sur les aveux de la membre, un sous-comité du Comité de discipline de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l'Ontario (le « sous-comité ») a conclu que :
- la membre a enfreint une norme d’exercice de la profession ou n’a pas respecté les normes d’exercice de la profession; et
- la membre a affiché une conduite influant sur son aptitude à exercer la profession, laquelle eu égard à toutes les circonstances serait raisonnablement jugée déshonorante et peu professionnelle par les membres de la profession.
Ordonnance du Comité de discipline
De concert avec l’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario (OIIO), la membre a présenté au sous-comité un exposé conjoint sur l'ordonnance recommandant que le sous-comité rende une ordonnance prévoyant ce qui suit :
- une réprimande verbale;
- une suspension de quatre (4) mois; et
- des conditions et restrictions, notamment :
- assister à un minimum de deux rencontres avec une experte en réglementation;
- aviser ses employeurs de la décision pendant 18 mois; et
- interdiction d’exercer la profession infirmière de manière indépendante pendant 18 mois.
Le sous-comité a accepté l’exposé conjoint sur l'ordonnance et a jugé la peine proposée raisonnable et dans l’intérêt public.
Le sous-comité a souligné que la membre a coopéré avec l'OIIO et a accepté la responsabilité de ses actes en acceptant les faits et l'exposé conjoint sur l'ordonnance. Le sous-comité a déclaré que l'ordonnance enverrait un message fort à l'intéressée et aux membres, à savoir qu'il y aura de graves conséquences lorsque les politiques de l'établissement et les normes de l'OIIO ne seront pas respectées.
